Kitoblarimкаталог
Yolg'onlar shahri (18+)
Художественный перевод

Yolg'onlar shahri (18+)

U shunday shaharki, odamlar o'zlarining asl istaklarini pinhon tutishga, din va an'ana talablariga muvofiq yashayotganini ko'rsatishga majbur. Bu shaharda yashash uchun yolg'on gapirish kerak. Bu yerda yolg'on so'zlash hayot va mamot masalasidir. Bu shahar ahli diniy majburiyatlar yuk va samimiy insoniy istaklar o'rtasida sargardon kezadi. Bu shahar Tehron, Eron Islom Respublikasining poytaxti. “Yolg'onlar shahri” bugungi Tehronning unutilmas manzarasini chizib beradi. Bu kitob tehronliklar tuzumning shafqatsiz bosimi ostida qanday yashayotgani, tuyg'ulari, shodlig-u iztiroblarini qanday ifodalayotgani, umuman, turfa xil insonlar taqdiri haqida hikoya qiladi. “Yolg'onlar shahri” kitobi 2012-yili Britaniya Qirollik adabiyot jamiyatining “Jervud” mukofoti bilan taqdirlangan. Kitob haqida OAV va mashhurlar fikri: “Yolg'onlar shahri — bu G'arb deyarli tanimaydigan va ko'pincha qo'rqadigan mamlakat haqida g'ayrioddiy tushuncha.“ - “Vogue” “Chiroyli yozilgan profillar to'plami.“ - “Publishers Weekly” “Navaining hikoyalariga aql bovar qilmaydi. Ular ijtimoiy, siyosiy, jinsiy va diniy qarama-qarshiliklarga to'la Tehronni ochib beradiki, kimdir kundalik hayotning og'ir labirintidan qanday o'tishini tasavvur qilish qiyin. Navai tafsilotlarga e'tibor qaratishi bilan kitobxonni hayratda qoldiradi.“ - “Sunday Telegraph (London)“ “Navai, britaniyalik-eronlik jurnalist, o'quvchilarni xiyobon bo'ylab yuqoriga va pastga, shimoliy nuqtalarning ulug'vorligidan, fransuz mustamlaka davridagi bezakli uylar va odamlar gavjum savdo markazlariga sayohatga olib boradi, janubdagi ishchilar sinfi va qashshoqroq hududlar...Navai musht bilan yozadi, bu sahifalarni zudlik bilan varaqlashga majburlaydi.“ - “Booklist” “Kitobning har biri turli eronliklarga qaratilgan sakkizta bobni birlashtirib, shaharning dahshatli portreti tasvirlangan... Kitobxonlarga Tehron jamiyatining panoramik manzarasi taqdim etiladi: yangi boyliklar joylashgan soxta yunon qasrlaridan shaharning shimoliga, so'ng talabalar, savdogarlar va yosh ayollar bilan gavjum shahar markazidan Tehron janubidagi qashshoqlikkacha.“ - “Uoll-strit jurnali” Kun.uz nashri kitob haqida: Havola Muallif haqida: Ramita Navai britaniyalik-eronlik tashqi ishlar jurnalisti bo'lib, Janubiy Sudan, Afg'oniston, Misr, Nigeriya, Salvador va Zimbabve kabi o'ttizdan ortiq mamlakatlardan xabarlar tayyorlagan. U Channel 4s Unreported World seriali uchun yigirmata hujjatli film suratga oldi va PBS Frontline uchun Suriyadan yashirin reportaji uchun Emmi mukofoti bilan taqdirlandi. Ko'proq ko'rish

О книге

Издательство
Asaxiy
Год издания
2020

276 стр. Если читать по 20 минут в день, вы закончите её примерно за 14 дней.

Дочитайте эту книгу в Telegram
Поделиться в Telegram

Где найти книгу

Kitoblarim — каталог книг: самой книги или её PDF здесь нет. Ищите печатную или электронную версию в этих магазинах:

Сохранить в Telegram, чтобы прочитать позже

Рецензии

На эту книгу пока нет рецензий.

Читатели Kitoblarim

Читатели Kitoblarim ещё не оценили эту книгу. Если вы её читали, напишите первый отзыв.

Что почитать дальше