Kitoblarimкаталог
Men. Bas qil, ey nafs
Художественный перевод

Men. Bas qil, ey nafs

Ichimda bir ovoz bor. Dunyoga kelibmanki, o'zimniki deb o'ylaganim o'sha ovoz bor... Hech to'xtamagan, har doim shivirlab turgan ovoz... Kimdir uni “ichki ovoz” desa, yana kimdir uni “Menlik” deb ataydi, ammo eskilar buni “nafsning ovozi”, “nafs” deb atashadi... Nafs — zahardir. nafs — dushmandir... U hech qachon tin olmaydi... Sizning ham ichingizda bir ovoz siz bilan gaplashadimi? Siz jim bo'lgan paytingizda ham u gapiraveradi, shundaymi? Quloqlaringizga nimalarnidir pichirlaydimi? Yolg'iz qolgan paytingizda bu g'alati ovoz siz bilan so'zlashadimi? Men siz bilan dardlashadigan o'sha nafs haqida hikoya qilib beraman. Shunday ekan, bu kitobni nafsingiz tilidan xitob qilinadigan bir hikoya deb qabul qilgaysiz.... Ammo shuni bilingki, qalbimizga mana shularni vasvasa qilgan ham nafsimizdir. Bizlarni ishdan qoldirgan, aldab suldagan ham nafsdir. Va hatto, ichingizdan bir ovoz sizga “Bu kitobni aslo o'qima!” deyayotgan bo'lsa, bilingki, bu ham ana o'sha nafsning ovozidir. Gapirishdan ko'ra yozish osonroqdek, yaxshiroqdek tuyuladi gohida. Garchi qiyin bo'lsa-da, men ham gapirmay, faqatgina yozaverdim. Sahifalarni qoralayverdim. Siz uchun, aynan siz uchun yozdim... “Har bir kitobning o'z egasi bor”, deydilar. Ajab emaski, bu kitob faqatgina siz uchun yozilgan bo'lsa!

О книге

Издательство
Nasim Kutub
Год издания
2024

300 стр. Если читать по 20 страниц в день, вы закончите её примерно за 15 дней.

Дочитайте эту книгу в Telegram
Поделиться в Telegram

Где найти книгу

Kitoblarim — каталог книг: самой книги или её PDF здесь нет. Ищите печатную или электронную версию в этих магазинах:

Сохранить в Telegram, чтобы прочитать позже

Рецензии

На эту книгу пока нет рецензий.

Читатели Kitoblarim

Читатели Kitoblarim ещё не оценили эту книгу. Если вы её читали, напишите первый отзыв.

Что почитать дальше

Хотите узнать больше?

Искусственный интеллект расскажет об этом подробнее. Ответ откроется в новой вкладке, а эта страница останется открытой.

Подробнее у ИИ