Qo'rg'on

XX asr Yevropa adabiyotining favqulodda vakili, modernizm oqimining asoschilaridan biri Frans Kafkaning muhtasham asari - "Qal'a" romani birinchi marta kitob sifatida o'zbek o'quvchisiga taqdim qilinayotir. Sirli bir olamga, har bir voqea tafsiloti bilan g'alayonli o'ylarga boshlaydigan, ichkarisining adog'i ko'rinmas "Qal'a"ga marhamat qiling! U sizni ulug' bir hayajonlarga oshno, betimsol tafakkur ummoniga g'arq etishi shubhasiz. Ushbu asar ilk marta Vafo Fayzulloh tarjimasi ostida "Qal'a" nomi ostida bosib chiqildi. Kafkaning qahramonlari nainki, o'ziga xoslikni, balki ismini ham yo'qotadi. "Qo'rg'on" romanidagi tanobchi K. ham shular qatoridan o'rin oladi. Uni ish yuzasidan muzofotga chaqirishadi, biroq voqealar rivoji ajabtovur va bir-biriga bog'lanmagan hodisalardan iborat mazkur asarda K. bu sirli ish beruvchilar bilan uchrashmaydi. Qadrli nasr muxlislari! XX asr Yevropa adabiyotida favqulodda asarlari bilan dovrug' taratgan va ko'plab munozalarga sabab bo'lgan, modernizm adabiy yo'nalishi asoschilaridan biri Frams Kafkaning "Qo'rg'on" romani sizga manzur bo'ladi degan umiddamiz.