Hayot daraxti / Derevo jizni

Taniqli koreys shoirasi Marta Kim asli O'zbekistonlik. Shoiraning hissiyoti kuchli, nozik ko'ngilli lirik qahramoni hayot va dunyo, muhabbat va armon, shodlik va qayg'u haqida mushohada qiladi. She'rlardagi tuyg'ular va iztiroblar yuragimizga shu qadar yaqinki, ularni o'zimiz kechirgandek, biz shoiraga emas, shoira bizga hamdardlik qilayotgandek bo'ladi. She'r san'atining qudrati xam shunda. Znamenitaya koreyskaya poetessa Marta Kim rodom iz Uzbekistana. V stixax Marti Kim yeye mudraya, silnaya i v to je vremya ranimaya liricheskaya geroinya razmishlyayet o lyubvi, pechali, mirozdanii, zabvenii, jizni i yeye vechnix sennostyax. Poeziya Marti Kim, vizivayet gluboko-intimniye i lichnostniye chuvstva i perejivaniya, stol znakomiye, kazalos bi, kajdomu, chto nevolno rojdayetsya soperejivaniye, chto yavlyayetsya samoy neoproverjimoy sennostyu v poeticheskom iskusstve slova.