Chipor tasma (The Sparkled Bands)

Mashhur izquvar Sherlok Xolms va uning sodiq do'sti doktor Vatsonning qiziqarli sarguzashtiga siz ham hamrohlik qiling. Juliya Stouner o'z o'limidan oldin g'alati hushtak ovozini eshitgan. Endi esa uning singlisi Helena shunday ovozlardan tinchini yo'qotgan. Sho'rlik Helenaning boshiga ham opasining ayanchli taqdiri tushmasidan oldin dunyoga dong'i ketgan izquvarimiz sinoatga to'la jumboqqa yechim topa oladimi? O'yin boshlandi! Aziz kitobxon! Sizlar uchun mazkur asarning ixchamlashtirilgan shaklini taqdim etish barobarida ingliz tilidagi variantini ham e'tiboringizga havola qilyapmiz.